[:fr]Vitrines 04.09.17 – 09.09.17[:en]Windows 04.09.17 – 09.09.17[:ja]Windows 04.09.17 – 09.09.17[:]

[:fr]

Jardin sacai ouvre chez colette – une résidence d’un mois qui met en valeur l’univers de sacai dans le lieu qui fut le premier domicile parisien de la marque. Des haies en trompe l’oeil segmentent l’espace et créent une expérience en immersion pour les visiteurs qui entrent ainsi à l’intérieur d’un portrait de l’esprit sacai, mélange d’attractions et de shopping-plaisir, où le savoir-faire haute couture prend une attitude plus street.

Produits exclusifs, hybridations inattendues et nouveaux arrivages chaque semaine :
sacai pour homme, femme, enfant et sacs, et collaborations avec Ambush, Be@rbrick by Medicom, bijoux Charlotte Chesnais, sandales Zucca, valises Globe-Trotter, polos Lacoste, les produits de beauté bio Shigeta, et bien plus encore…

[:en]

Jardin sacai opens at colette – a one-month residence that highlights the universe of sacai in the place that was the first Parisian home of the brand. Trompe l’oeil hedges segment space and create an immersion experience for visitors who enter inside a portrait of the sacai spirit, a mixture of attractions and shopping-pleasure, where haute couture knowledge – making takes a more street attitude.

Exclusive products, unexpected hybridizations and new arrivals every week:
sacai for men, women, kids and bags, collaborations with Ambush, Be@rbrick by Medicom, Charlotte Chesnais jewelry, Zucca sandals, Globe-Trotter suitcases, Lacoste polos, organic beauty products by Shigeta, and much more…

[:ja]

sacaiにとってパリのホームグラウンドであるcoletteで、9月4日からJardin sacaiがオープンします。パリの公園からインスピレーションを得たプレイフルでユーモアに溢れた空間。エレガントなだまし絵風の柵に仕切られたスペースを訪れる人々は、ストリートなアプローチでクチュール技を魅せるsacaiのエスプリに浸りつつショッピングを楽しむことができます。

sacai メンズ、sacaiウィメンズ、キッズ、バッグのコレクションを始め、Ambush、BE@RBRICK by MedicomCharlotte ChesnaisGlobe-TrotterLacosteShigetaのオーガニックビューティープロダクトなどエクスクルーシブ商品や毎週新たに届くサプライズが目白押しです。

[:]

0 comments
Submit comment

Advertisement

The Neue Mode fashion network for reaching creatives and fashion professionals.

Advertise here